A long drive through distant regions of Brazil yields many friendships, important photos – and a lesson I’ll not soon forget.